Prevod od "proti předpisům" do Srpski


Kako koristiti "proti předpisům" u rečenicama:

Je to proti předpisům, ale všechno ve mně vřelo.
Skroz neregularno, naravno, ali pritisak mi je skoèio.
To je samozřejmě důvod k oslavě, ale bohužel proti předpisům.
Pa to svakako vrjedi zaliti ali nažalost...pravila...
Je to proti předpisům, Morrisi, a vy to víte.
То је против правила и ти то знаш.
Přijmout kapitulaci takto je zase proti předpisům Hvězdné flotily.
Flota zabranjuje da prihvatimo predaju bez vizuelnog kontakta.
Vím, že je to proti předpisům, ale musím mu něco říct.
Znam da nije po propisima, ali nešto moram reæi.
To je přece proti předpisům, ne?
To je protiv pravila, je li tako?
Tu sekyru neuznali jako důkaz, protože jsi postupoval proti předpisům.
Tvoja potera je dovela do mog hapšenja. Seæaš li se.
To je taky proti předpisům zmáčknout pár tlačítek?
Propisi vam brane da pritisnete nekoliko tipka?
Je proti předpisům takto se vyjadřovat v přítomnosti vyššího důstojníka, pane Garibaldi.
Obraæati se tako višem èasniku je protiv propisa, gospodine Garibaldi.
Já vím, je to proti předpisům.
Da, znam. Protivi se pravilima, je l'?
Je to proti předpisům, tak se neukazuj a pomoz mi.
Protivno je propisima. Skrij se i budi koristan.
Nemůžete stát na kraji silnice, parkujete proti předpisům.
Ne smete se zaustavljati na strani puta.
Velitel Prothero obešel laboratoř s Otcem Lillimanem, ten tu prý má sledovat prohřešky proti předpisům.
Komandant Protero je pregledao labaratoriju sa ocem Lilimanom, koji je zadužen za proveru prava i regulativa.
Ne pane, neregistrované zprávy jsou proti předpisům.
Ne, gospodine. Nezavedeni pozivi su protiv pravila.
Je mi líto, ale je to proti předpisům.
Ali protiv pravila bolnice je. Oh!
Myslela jsem, že to je proti předpisům.
Mislila sam da je ovo protiv pravila.
Nic, co by bylo proti předpisům.
I to što sam ovde je protiv pravila službe.
Takže ho pronásleduju, což je naprosto proti předpisům, ale už nemá kam by utekl.
P, a sam ga jurio i van protokola i nema {anse da mi pobegne..
Ale to by bylo proti předpisům.
Pa, to bi bilo protiv pravila.
A víte, co ještě je proti předpisům?
Znaš li šta je još protiv pravila?
Je mi líto, další diskuze na toto téma by byla proti předpisům.
Жао ми је, даља дискусија о томе би била нарушавање протокола.
"Další diskuze na toto téma by byla proti předpisům?"
"Даља дискусија о томе би била нарушавање протокола"?
Nezachraňovat zdraví jiných osob je proti předpisům.
Zanemarivanje zdravlja drugog ljudskog biæa je izvan svih granica.
Takže tvrdíte, že jste nespáchala nic špatného ani nic proti předpisům?
Тврдиш да ни на један начин ниси била умешана у кривично дело?
Je to moc riskantní a proti předpisům.
Previše je rizièno i nije po propisima.
Podle armády to bylo proti předpisům, ale byl to důležitý člověk, takže to nechali plavat.
Vojska je rekla da je to protiv pravila, ali on je bio važan èovek pa su dopustili.
Hej, paní, parkovat takhle blízko budovy je proti předpisům.
Gospoðo zabranjeno je parkirati tako blizu zgrade.
Podívejte, vím že je to proti předpisům....ale byl bych mnohem klidnější, kdybyste mohl letět s námi.
Gledajte, znam kako je to protivno protokolu, ali bi sve bilo puno lakše ako bi nam se pridružili na ovom letu.
No tak, víte, že je to proti předpisům.
Hajde, znaš da je to protiv propisa.
Není to proti předpisům, dávat pacientům soukromé číslo?
Zar nije pogrešno što daješ svoj broj mobilnog pacijentima?
No, když jsem se naposled díval, nebylo to proti předpisům o péči.
Kad sam poslednji put proverio, nije bilo pogrešno biti zabrinut.
Mason dobře ví, že to je proti předpisům.
Мејсон зна да је то противно протоколу.
Víte, je proti předpisům aby vojenský personál říkal svým blízkým, že se jim změnily rozkazy.
Znate, vojno osoblje krši propise ako kažu svojim voljenima da su im zapovijedi promijenjene.
Nedělá nic proti předpisům, nemůžeme na něj.
ALI ON BORAVI OVDE, TAKO DA NE MOŽEMO NIŠTA DA URADIMO.
Takže bez dozoru vyzvedne svědka, což je proti předpisům, ani to nenahlásí, a i tak má čas dorazit ke Genghis Connie jako první.
On je otišao po svedoka sam, što je protiv protokola, nije ga ni prijavio, i onda i stigne do Kineza pre bilo koga drugog.
Co jsi udělala bylo zbrklé a proti předpisům.
Šta? Ono što si uradila bilo je žurno i nezakonito.
1.0161709785461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?